The environment in which blood-forming stem cells are maintained within the bone marrow identified. This is an important step toward increasing the safety and effectiveness of bone-marrow transplantation.