New markers found to distinguish biologically distinct subpopulations of stem cells and multipotent progenitors in the blood-forming system. This will improve the ability of scientists to study these cells.